Another Swell Portmanteau

Spamouflage: The practice of disguising your junk mail as desirable mail from your company (like, making it look like it's in response to an order you placed).

Thanks to Barry L. for sending it.